El día 3 de junio se abrió el período de firma del Tratado de Comercio de Armas (ATT) para los miembros de la ONU, habiendo sido firmado ya por al menos 55 naciones. Estados Unidos ha anunciado que firmará el ATT en un futuro próximo, una vez que todas las traducciones a las distintas lenguas se hayan completado de forma satisfactoria, que en el caso de la traducción al ruso tendrá lugar el 28 de agosto de 2013.
El pasado miércoles, el Primer Comité de la Asamblea General de la ONU aprobó una resolución para celebrar una conferencia final de negociaciones sobre el Tratado de Comercio de Armas (ATT) entre los días 18 y 28 del próximo mes de marzo, utilizando el texto del tratado de la conferencia del pasado mes de julio y bajo la regla del consenso (es decir, cualquier nación puede bloquear el tratado oponiéndose a él).
Los medios de comunicación en realidad afirman con frecuencia que los tratados requieren de una mayoría de dos tercios en el Senado y que si no la consiguen, no tiene validez legal. Como todas las cosas, eso no es así de sencillo. He aquí un breve manual sobre cuándo y cómo pueden los tratados tener validez legal.
